.:É PERMITIDO ÀS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ ESTUDAREM A BÍBLIA POR ELAS MESMAS?
“Eu estou estudando com as Testemunhas de Jeová, e uma coisa que eu li no vosso website dizia que as Testemunhas de Jeová não têm permissão de estudar a Bíblia por elas mesmas sem a literatura da Torre de Vigia. Contudo, os irmãos Testemunhas com quem eu estudo, habitualmente encorajam-me a ler e a estudar a Bíblia sempre que tenha hipótese, mesmo que seja por minha conta. Assim, porque encorajam-me a ler e a estudar a Bíblia por mim mesmo se eles têm alguma coisa a esconder? Até mesmo nas reuniões, não apenas nos é falado das Escrituras, nós somos instruídos a ler com o irmão que nos está a ensinar, e ele explana as Escrituras com detalhe para que não falte nada. Todos nós somos encorajados a ler a Bíblia por nós mesmos, toda ela, desde Gênesis a Revelação. Eu gostava de saber quem lhes deu essa informação errada que têm no vosso website acerca das Testemunhas de Jeová?” Continuar a ler “O entendimento do estudo Bíblico pelas Testemunhas de Jeová”
A Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados é conhecida como uma religião que nega a Divindade de Jesus Cristo. Com este propósito, quando eles produziram a sua própria tradução da Bíblia (A Tradução do Novo Mundo), eles esforçaram-se em fazer crer que as Escrituras não apoiam a ideia de que Jesus Cristo é Deus (Jeová). Na tentativa de mudar o foco de Jesus Cristo como Deus, eles inseriram “Jeová” (uma adaptação do original hebraico “YHWH” para o Nome de Deus) em lugar de Theos (Deus) e Kurios (Senhor) em múltiplos versículos nas Escrituras Gregas Cristãs (Novo Testamento). Assim, eles criaram a distinção entre Jeová Deus e Jesus Cristo que não é transmitida no texto. Em adição à inserção do Nome de Deus onde não é suportado pelo texto, eles também traduziram erroneamente muitas passagens que suportam a Divindade de Jesus Cristo, de forma a justificar o seu próprio dogma anti-Trinitariano. A lista seguinte preparada pela Life After Watchtower Ministries) fornece uma recolha de textos onde a posição preconceituosa anti-Trinitária da Sociedade Torre de Vigia pode ser vista na sua Tradução do Novo Mundo. Encorajamos os nossos leitores a verificar esses erros em qualquer versão Interlinear de Grego/Português, incluindo a Tradução Interlinear do Reino das Escrituras Gregas publicada pela Sociedade Torre de Vigia, em inglês. 
