{"id":6865,"date":"2013-03-30T09:22:32","date_gmt":"2013-03-30T16:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4jehovah.org\/?p=6865"},"modified":"2014-01-18T20:19:38","modified_gmt":"2014-01-19T03:19:38","slug":"fatos-que-a-torre-de-vigia-nao-quer-que-voce-conheca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/fatos-que-a-torre-de-vigia-nao-quer-que-voce-conheca\/","title":{"rendered":"Fatos Que A Torre De Vigia N\u00e3o Quer Que Voc\u00ea Conhe\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.createspace.com\/3995838\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 10px;\" alt=\"jwfacts-pt-half-cover\" src=\"https:\/\/witforjesus.org\/images\/jwbooks\/jwfacts-pt.jpg\" width=\"222\" height=\"333\" \/><\/a>FATOS QUE A TORRE DE VIGIA N\u00c3O QUER QUE VOC\u00ca CONHE\u00c7A<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" alt=\"bullets\" src=\"https:\/\/witforjesus.org\/images\/bullets.jpg\" \/>\u00a0<\/strong><a title=\"Totalmente documentado com fotoc\u00f3pias de declara\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00f5es raras da Torre de Vigia (em ingl\u00eas), este livro revela muitos factos que a Sociedade Torre de Vigia tenta esconder das Testemunhas de Jeov\u00e1 e de pesquisadores desta religi\u00e3o.\" href=\"https:\/\/www.createspace.com\/3995838\"><strong>Totalmente documentado com fotoc\u00f3pias de declara\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00f5es raras da Torre de Vigia (em ingl\u00eas)<\/strong>, este livro revela muitos factos que a Sociedade Torre de Vigia tenta esconder das Testemunhas de Jeov\u00e1 e de pesquisadores desta religi\u00e3o.<\/a><\/p>\n<div><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><a href=\"https:\/\/witforjesus.org\/downloads\/portuguese\/articles\/jw\/pt-jw-facts.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"PDF\" src=\"https:\/\/witforjesus.org\/images\/buttons\/pdf.jpg\" width=\"44\" height=\"21\" \/><\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a id=\"ch1\" name=\"ch1\"><\/a>Desde 2010, existem mais de 7 milh\u00f5es de Testemunhas de Jeov\u00e1 ativas em todo o mundo, gastando aproximadamente um bili\u00e3o de horas a cada ano, servindo a organiza\u00e7\u00e3o Torre de Vigia. As Testemunhas de Jeov\u00e1 est\u00e3o ativas em mais de 230 pa\u00edses e s\u00e3o a religi\u00e3o com mais r\u00e1pido crescimento na antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica.<\/p>\n<\/div>\n<p>Proclamando que as pessoas t\u00eam de \u201cvir \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o de Jeov\u00e1 para a salva\u00e7\u00e3o,\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b24\" name=\"fn1a\"><\/a><a href=\"#fn1b\">1.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 a Sociedade Torre de Vigia coloca grande press\u00e3o nas Testemunhas de Jeov\u00e1 para atuarem de acordo com suas normas. Al\u00e9m de assistirem a cinco reuni\u00f5es cada semana, requer-se das Testemunhas de Jeov\u00e1 que gastem v\u00e1rias horas cada m\u00eas, conduzindo \u201cestudos B\u00edblicos\u201d da Torre de Vigia, e analisando v\u00e1rios assuntos na literatura da Torre de Vigia para an\u00e1lise, durante as suas reuni\u00f5es. As Testemunhas s\u00e3o proibidas de servir no ex\u00e9rcito, saudar a bandeira, dizer o juramento \u00e0 bandeira, votar em elei\u00e7\u00f5es, aceitar transfus\u00f5es de sangue, celebrar anivers\u00e1rios e festividades incluindo o Dia de Ac\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as, P\u00e1scoa e Natal, e est\u00e3o proibidas de ler literatura cr\u00edtica \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o. Ao longo dos anos, as Testemunhas de Jeov\u00e1 t\u00eam sido tamb\u00e9m desencorajadas de se associarem com amigos que n\u00e3o s\u00e3o Testemunhas, participarem em atividades extracurriculares tais como desportos, e procurar alcan\u00e7ar estudos superiores por frequentar a universidade. <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b25\" name=\"fn2a\"><\/a><a href=\"#fn2b\">2.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more-->Todas estas proibi\u00e7\u00f5es e obriga\u00e7\u00f5es impostas \u00e0s Testemunhas de Jeov\u00e1 tendem a isol\u00e1-las do resto da sociedade, da\u00ed resultando que a organiza\u00e7\u00e3o se torne a \u201cvida\u201d das Testemunhas de Jeov\u00e1 que nela servem ativamente. Se uma determinada Testemunha de Jeov\u00e1 falhar em seguir as normas estabelecidas pela organiza\u00e7\u00e3o, ela estar\u00e1 sujeita \u00e0 \u201cdesassocia\u00e7\u00e3\u201d na qual o indiv\u00edduo \u00e9 ostracizado por todos os amigos e familiares na organiza\u00e7\u00e3o. <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b26\" name=\"fn3a\"><\/a><a href=\"#fn3b\">3.<\/a><\/span><\/span> Para muitos, esta \u00e9 uma experi\u00eancia dolorosa que leva as ex-Testemunhas de Jeov\u00e1 a sentirem-se sem esperan\u00e7a e com uma sensa\u00e7\u00e3o de vazio. Devido a estas pol\u00edticas e ao controlo exacerbado que a organiza\u00e7\u00e3o exerce sobre a vida f\u00edsica e espiritual de tantas pessoas, \u00e9 de import\u00e2ncia vital que cada pessoa examine cuidadosamente as reivindica\u00e7\u00f5es da Sociedade, bem como a sua hist\u00f3ria, antes de se envolver com esta organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00a0\u201c<strong>Precisamos de examinar<\/strong>, n\u00e3o s\u00f3 o que n\u00f3s mesmos cremos, mas tamb\u00e9m o que \u00e9 ensinado pela <strong>organiza\u00e7\u00e3o religiosa<\/strong> com que talvez nos associemos.\u00a0 Est\u00e3o os seus ensinos em plena harmonia com a Palavra de Deus ou baseiam-se em tradi\u00e7\u00f5es de homens? <strong>Se amarmos a verdade, n\u00e3o precisamos temer tal exame.<\/strong>\u201d&#8211;<em> Verdade que Conduz \u00e0 Vida Eterna,<\/em> Sociedade Torre de Vigia de B\u00edblias e Tratados, 1968, p\u00e1g. 13<\/p>\n<div>\n<p><a id=\"ch2\" name=\"ch2\"><\/a><strong> CONTEXTO HIST\u00d3RICO:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 1879, com a idade de 27 anos, Charles Taze Russell, fundador da Torre de Vigia de B\u00edblias e Tratados, come\u00e7ou a publicar <em>A Torre de Vigia de Si\u00e3o e Arauto da Presen\u00e7a de Cristo<\/em><em>.<\/em>\u00a0 Nasceu em em Allegheny, Pensilv\u00e2nia em 1852. Foi educado como Presbiteriano, mas mais tarde juntou-se \u00e0 liberal Igreja Congregacional, visto ter prefer-ido os seus ensinos. Ao longo de 10 anos, antes de iniciar a publica\u00e7\u00e3o de artigos da <em>Sentinela<\/em>, Russell estudou com um grupo dissidente dos Segundo Adventistas e foi fortemente influenciado pelos seus ensinos contra a vinda corp\u00f3rea de Cristo e a imortalidade da alma humana.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b27\" name=\"fn4a\"><\/a><a href=\"#fn4b\">4.<\/a><\/span><\/span> Russell ensinou e publicou muitas doutrinas que a atual Sociedade Torre de Vigia rejeita totalmente e envolveu-se em pr\u00e1ticas encaradas pelas atuais Testemunhas de Jeov\u00e1 como sendo de origem pag\u00e3. De fato, se Russell estivesse na atual organiza\u00e7\u00e3o Torre de Vigia, ele seria desassociado devido \u00e0s suas cren\u00e7as e pr\u00e1ticas! Entre elas est\u00e3o as seguintes:<\/p>\n<ul>\n<li>O uso do <strong>simbolo do deus-sol Ra<\/strong> na capa dos seus livros.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b28\" name=\"fn5a\"><\/a><a href=\"#fn5b\">5.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O uso do <strong>logo Ma\u00e7\u00f3nico dos Cavaleiros Templ\u00e1rios<\/strong> da Cruz e da Coroa nos seus artigos da <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o<\/em>. <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b29\" name=\"fn6a\"><\/a><a href=\"#fn6b\">6.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que ele era o \u201cServo Fiel e Discreto\u201d referido em Mateus 24:45-51, que resultou em muitos dos seus seguidores o <strong>adorarem<\/strong>. <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b31\" name=\"fn7a\"><\/a><a href=\"#fn7b\">7.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que \u201cformar uma <strong>organiza\u00e7\u00e3o vis\u00edvel<\/strong>&#8230; estaria em desarmonia com o esp\u00edrito do plano divino.\u201d\u00a0 \u201cCuidado com \u2018organiza\u00e7\u00e3o.\u201d \u201cIsso \u00e9 completamente desnecess\u00e1rio.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b30\" name=\"fn8a\"><\/a><a href=\"#fn8b\">8.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que os Crist\u00e3os \u201c<strong>s\u00e3o seres divinos \u2013 da\u00ed todos eles s\u00e3o Deuses<\/strong>, temos assim uma fam\u00edlia de Deus&#8230; na ressurrei\u00e7\u00e3o iremos levantar-nos com o verdadeiro caracter <strong>de Deuses<\/strong>.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b32\" name=\"fn9a\"><\/a><a href=\"#fn9b\">9.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que \u201c<strong>o inteiro corpo de Cristo, o \u00b4Deus Poderoso\u2019<\/strong>&#8230; dever\u00e1 compartilhar o trabalho da restaurar a vida perdida em Ad\u00e3o,\u00a0 e desse modo ser parceiros desse grupo que, <strong>como um todo ser\u00e1 o<em> Pai Eterno<\/em><\/strong> da ra\u00e7a restaurada.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b33\" name=\"fn10a\"><\/a><a href=\"#fn10b\">10.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que o Senhor Jesus deveria ser <strong>adorado<\/strong> e de que <strong>ele n\u00e3o \u00e9 Miguel o arcanjo.<\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b34\" name=\"fn11a\"><\/a><a href=\"#fn11b\">11.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>Celebrar <strong>anivers\u00e1rios e festividades<\/strong> como o Natal.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b35\" name=\"fn12a\"><\/a><a href=\"#fn12b\">12.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino que se pode juntar \u00e0s for\u00e7as armadas, desde que \u201cn\u00e3o atire em ningu\u00e9m.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b36\" name=\"fn13a\"><\/a><a href=\"#fn13b\">13.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que a pele branca \u00e9 melhor do que a pele negra e que \u201ca <strong>ra\u00e7a branca<\/strong> exibe algumas qualidades <strong>superiores<\/strong> a qualquer outra.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b37\" name=\"fn14a\"><\/a><a href=\"#fn14b\">14.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que a <strong>forma de um c\u00e9rebro<\/strong> determina a sua receptividade a Deus.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b38\" name=\"fn15a\"><\/a><a href=\"#fn15b\">15.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que Jeov\u00e1 \u201cgoverna o seu universo\u201d a partir da estrela \u201cAlcione\u201d na constela\u00e7\u00e3o<strong> Pl\u00eaiades<\/strong>.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b39\" name=\"fn16a\"><\/a><a href=\"#fn16b\">16.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li>O ensino de que a \u201cGrande Pir\u00e2mide de Giz\u00e9\u201d era \u201c<strong>a testemunha de pedra de Deus<\/strong>\u201d que provava as afirma\u00e7\u00f5es de Russell de que \u201co tempo do fim\u201d abrangia o per\u00edodo desde 1799-1914, com o come\u00e7o da presen\u00e7a invis\u00edvel de Jesus em 1874, e a destrui\u00e7\u00e3o dos governos atuais em 1914.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b40\" name=\"fn17a\"><\/a><a href=\"#fn17b\">17.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>No <em>Douglas Walsh Trial <\/em>em 1954, na Esc\u00f3cia, Fred Franz, que foi presidente da Torre de Vigia de 1977-1992, foi questionado acerca das mudan\u00e7as de doutrina na Sociedade. Isto foi o que ele respondeu:<\/p>\n<blockquote><p>Q.\u00a0 <strong>De modo que aquilo que hoje \u00e9 publicado como verdade pela Sociedade, pode ter de ser considerado errado alguns anos depois?<\/strong><br \/>\nA.\u00a0 Temos de esperar para ver.<br \/>\nQ.\u00a0 <strong>E enquanto isso a comunidade das Testemunhas de Jeov\u00e1 fica seguindo um erro?<\/strong><br \/>\nA.\u00a0 Elas ficam seguindo uma interpreta\u00e7\u00e3o errada das Escrituras.<br \/>\nQ.\u00a0 <strong>Um erro?<\/strong><br \/>\nA.\u00a0 <strong>Sim, um erro<\/strong>.<br \/>\n&#8212;<em>Douglas Walsh Trial,<\/em> Pursuer\u2019s Proof, 1954, p\u00e1g. 114<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Satan\u00e1s tentou usar sua <em>influ\u00eancia<\/em> de modo sutil<\/strong>, e nisto ele foi bem sucedido. Como? Por meio de insinua\u00e7\u00e3o e falsidade. <strong>Apresentou o erro, sob a cobertura duma mentira, como substituto da verdade. Em outras palavras, substituiu a luz com a escurid\u00e3o<\/strong>.\u201d&#8211;<em>A Sentinela,<\/em> 15 de Novembro, 1976, p. 688<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Se estamos seguindo a homens<\/strong> indubitavelmente ser\u00e1 diferente connosco; sem d\u00favida que uma id\u00e9ia humana ir\u00e1 contradizer a outra <strong>e aquela que foi luz h\u00e1 um\u00a0 ou dois ou mesmo 6 anos atr\u00e1s ser\u00e1 encarada como sendo escurid\u00e3o agora<\/strong>. Mas com Deus n\u00e3o existe varia\u00e7\u00e3o, nem sombra de mudan\u00e7a, <strong>assim \u00e9 com a <em>verdade<\/em><em>; <\/em>qualquer conhecimento ou luz vinda de Deus ter\u00e1 de ser como o seu autor. Uma nova vis\u00e3o da verdade nunca poder\u00e1 contradizer a anterior verdade. <em>\u2018Nova luz\u2019<\/em> jamais extingue a velha <em>\u2018luz,\u2019<\/em> mas acrescenta<\/strong>&#8230;. Assim \u00e9 com a luz da verdade; a verdade aumenta por se lhe acrescentar, n\u00e3o por substituir uma pela outra.\u201d &#8212;<em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> Fevereiro 1881, p. 3 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong><strong><a id=\"nwt\" name=\"nwt\"><\/a> <\/strong>A<em> TRADU\u00c7\u00c3O DO NOVO MUNDO:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 1950, a Sociedade Torre de Vigia lan\u00e7ou a sua pr\u00f3pria tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia, a <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo. <\/em>\u00c0s Testemunhas de Jeov\u00e1 lhes \u00e9 dito que a sua tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 a mais exata e imparcial tradu\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel. A Sociedade afirma que o <em>Comit\u00e9 da Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo <\/em>foi composto de eruditos altamente versados em grego e que fizeram o seu melhor para \u201ctransmitir Seus (de Deus) pensamentos e Suas declara\u00e7\u00f5es do modo mais exato poss\u00edvel.\u201d<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b41\" name=\"fn18a\"><\/a><a href=\"#fn18b\">18.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 Contudo, quando algu\u00e9m procura averiguar as credenciais desses tradutores, essa pessoa descobrir\u00e1 que a\u00a0 Sociedade \u00e9 incapaz de dar essa informa\u00e7\u00e3o, afirmando que o Comit\u00e9 deseja que toda a gl\u00f3ria desta tradu\u00e7\u00e3o seja atribu\u00edda a Jeov\u00e1 Deus e assim os seus tradutores desejam permanecer an\u00f3nimos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 primeira vista, isto pode parecer\u00a0 algo nobre e honr\u00e1vel; mas algu\u00e9m poder\u00e1 perguntar, \u00e9 esta a verdadeira raz\u00e3o para permanecerem an\u00f3nimos? Ao longo dos anos, aprofundada investiga\u00e7\u00e3o revelou quem foram os tradutores da <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em> e os fatos revelam que estes eram totalmente inqualificados para a tarefa de tradu\u00e7\u00e3o. Cinco dos seis membros do Corpo Governante que estavam no Comit\u00e9 de Tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o tiveram qualquer treinamento em l\u00ednguas B\u00edblicas. O sexto, Fred Franz, (ex-membro do Corpo Governante e Presidente da Torre de Vigia de 1977-1992) afirmou ter algum ensino, mas no <em>Douglas Walsh Trial<\/em> na Esc\u00f3cia, ele deu seu testemunho debaixo de juramento:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ter\u00e7a-feira, 23 de Novembro, 1954: Frederick William Franz,\u00a0 Questionado:<\/p>\n<blockquote><p>Q. <strong>Voc\u00ea afirma estar familiarizado com o Hebraico?<\/strong><br \/>\nA. <strong>Sim&#8230;.<\/strong><br \/>\nQ. <strong>Ent\u00e3o voc\u00ea possui bastante conhecimento lingu\u00edstico ao seu dispor?<\/strong><br \/>\nA. <strong>Sim, para uso no meu trabalho b\u00edblico.\u00a0 <\/strong><br \/>\nQ. <strong>Penso que estar\u00e1 habilitado para ler e seguir a B\u00edblia em Hebraico<\/strong>, Grego, Latim, Espanhol, Portugu\u00eas, Alem\u00e3o e Franc\u00eas?<br \/>\nA<strong>. Sim.<\/strong><br \/>\nQ. N\u00e3o \u00e9 verdade, que em 1950, foi preparada e apresentada aquilo que \u00e9 chamada de Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo das Escrituras Gregas Crist\u00e3s?<br \/>\nA. Sim&#8230;.<br \/>\nQ.\u00a0 <strong>Penso que foi o seu dever, n\u00e3o \u00e9 verdade, antes do lan\u00e7amento da Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo pela sua Sociedade, confirmar a sua tradu\u00e7\u00e3o quanto \u00e0 exatid\u00e3o?\u00a0 <\/strong><br \/>\nA. <strong>\u00c9 verdade.<\/strong><br \/>\nQ. \u00c0 luz dos seus estudos e \u00e0 luz do seu conhecimento?<br \/>\nA. Sim, \u00e9 verdade.<br \/>\nQ. E voc\u00ea fez isso?<br \/>\nA. Assim o fiz\u2026<br \/>\nQ. <strong>E fazia parte da sua obriga\u00e7\u00e3o em prol da Sociedade confirmar a tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas a partir do Hebraico original desse primeiro volume das Escrituras do Antigo Testamento?<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong>A.<strong> Sim&#8230;.<\/strong><br \/>\nQ. <strong>Na medida em que pr\u00f3pria tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia \u00e9 realizada, \u00e9 voc\u00ea o respons\u00e1vel por isso?<\/strong><br \/>\nA. <strong>Eu fui autorizado a examinar a tradu\u00e7\u00e3o e a determinar a sua exatid\u00e3o e recomendar a sua aprova\u00e7\u00e3o no modo em que foi apresentada.<\/strong><br \/>\nQ. Os tradutores tamb\u00e9m s\u00e3o membros do Comit\u00e9 Editorial?<br \/>\nA. Essa \u00e9 uma pergunta \u00e0 qual, eu como membro do Conselho de Diretores, n\u00e3o estou autorizado a revelar&#8230;<br \/>\nQ. Quando frequentou a Universidade?<br \/>\nQ. <strong>Voc\u00ea se formou?<\/strong><br \/>\nA. <strong>N\u00e3o, n\u00e3o o fiz&#8230;<\/strong><br \/>\nQ.\u00a0 <strong>Voc\u00ea teve Hebraico no decurso do seu trabalho universit\u00e1rio?<\/strong><br \/>\nA. <strong>N\u00e3o, n\u00e3o tive, mas no decorrer do meu trabalho editorial, com o meu trabalho de pesquisa especial para o presidente da Sociedade, eu entendi ser muito necess\u00e1rio obter conhecimento de Hebraico, e assim empreendi um estudo pessoal sobre ele.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">ADIADO<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quarta-feira, 24 de Novembro, 1954:\u00a0 Frederick William Franz, Interrogat\u00f3rio prossegue:<\/p>\n<blockquote><p>Q. <strong>Voc\u00ea, l\u00ea e fala Hebraico?<\/strong><br \/>\nA. <strong>Eu n\u00e3o falo Hebraico.<\/strong><br \/>\nQ. N\u00e3o fala?<br \/>\nA. N\u00e3o.<br \/>\nQ. <strong>Ser\u00e1 que pode, voc\u00ea mesmo, traduzir isto para hebraico?<\/strong><br \/>\nA. O qu\u00ea?<br \/>\nQ. O quarto verso do segundo cap\u00edtulo de G\u00eanesis?<br \/>\nA. Voc\u00ea quer dizer aqui?<br \/>\nQ. Sim?<br \/>\nA. <strong>N\u00e3o, eu n\u00e3o o tentaria fazer.<\/strong><strong> <\/strong><br \/>\n&#8212;<em>Douglas Walsh Trial,<\/em> Pursuer\u2019s Proof, 1954, pp. 7-9, 88, 91-92, 102-103<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este exerc\u00edcio que Franz n\u00e3o foi capaz de fazer \u00e9 algo que um mediano estudante de Hebraico do primeiro ou segundo ano realizaria sem qualquer dificuldade. Ser\u00e1 de admirar que a Sociedade recuse revelar publicamente as pessoas que estiveram envolvidas na tradu\u00e7\u00e3o da sua B\u00edblia? Voc\u00ea poria a sua confian\u00e7a em um m\u00e9dico que recusasse apresentar as suas credenciais? No entanto, isto \u00e9 o que muitas Testemunhas de Jeov\u00e1 est\u00e3o fazendo no que respeita \u00e0 vital verdade da B\u00edblia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>A TRADU\u00c7\u00c3O DO NOVO MUNDO <\/em><\/strong><strong>comparada com<\/strong><strong><em> TRADU\u00c7\u00c3O INTERLINEAR DO REINO DAS ESCRITURAS GREGAS:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 1969, a Sociedade Torre de Vigia produziu <em>A Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas<\/em>, \u201capresentando uma tradu\u00e7\u00e3o literal palavra-por-palavra para o ingl\u00eas debaixo do texto grego tal como editado em \u2018O Novo Testamento no Grego Original&#8211;O Texto Revisado por Brooke Foss Westcott D.D. e Fenton John Anthony Hort D.D.\u2019 \u201d&#8211;T\u00edtulo da p\u00e1gina da ed. de 1969. A Sociedade Torre de Vigia declara:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cO prop\u00f3sito por detr\u00e1s da publica\u00e7\u00e3o da <em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas<\/em> \u00e9 ajudar os que procuram a verdade e a vida. <strong>A sua tradu\u00e7\u00e3o inglesa literal interlinear<\/strong> est\u00e1 especialmente projetada para abrir para o estudante das Sagradas Escrituras o <strong>que o original<\/strong> <strong>Grego<\/strong> <strong><em>koi-ne\u2019<\/em> basicamente ou literalmente diz<\/strong>&#8230;. A tradu\u00e7\u00e3o palavra-por-palavra interlinear e a <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo <\/em>s\u00e3o apresentados em paralelo na p\u00e1gina, de modo a que possam ser feitas compara\u00e7\u00f5es entre as duas leituras. <strong>Assim, a precis\u00e3o de qualquer tradu\u00e7\u00e3o moderna pode ser verificada<\/strong>&#8230;.N\u00e3o inclu\u00edmos <strong>nenhum parafraseamento <\/strong>das Escrituras&#8230;.Para cada palavra importante <strong>atribu\u00edmos um significado<\/strong> e temos mantido esse significado na medida que o contexto o permite.\u201d&#8211;<em>A Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas<\/em>, edi\u00e7\u00e3o de 1985, pg. 5, 9-10 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A seguir mostra-se a compara\u00e7\u00e3o entre a presta\u00e7\u00e3o de <em>A Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas<\/em>e de\u00a0 <em>A<\/em><em> Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em>:<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Col. 2:9<\/strong><\/td>\n<td>\u201ctoda a plenitude da<strong> divindade<\/strong>\u201d reside em Cristo.<\/td>\n<td>\u201ctoda a plenitude da <strong>qualidade divina<\/strong>\u201d reside em Cristo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>Nota: O Estudioso Grego Joseph Henry Thayer afirma que a palavra grega usada aqui <em>\u201cTheotes\u201d<\/em> significa literalmente \u201cdivindade, ou seja, o estado de ser Deus, Deus\u201d&#8211;<em>The New Thayer\u2019s Greek English Lexicon of the New Testament<\/em>, 1974 pg. 288<\/p><\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Col. 1:16-17<\/strong><\/td>\n<td>Cristo criou \u201c<strong>todas as (coisas)<\/strong>.\u201d<\/td>\n<td>Cristo criou \u201c<strong>todas as [outras] coisas<\/strong>.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>Nota: A Sociedade Torre de Vigia insere a palavra \u201coutras\u201d quatro vezes nesta passagem, a fim de torn\u00e1-la compat\u00edvel com a sua doutrina de que Cristo foi criado. No entanto, em Jo\u00e3o 1:3, lemos que Jesus criou \u201ctodas as coisas\u201d &#8212; n\u00e3o todas as outras coisas.<\/p><\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gal. 2:20, 2 Cor. 13:5<\/strong><\/td>\n<td>Cristo est\u00e1 vivendo \u201c<strong>em mim<\/strong>.\u201d<\/td>\n<td>Cristo est\u00e1 vivendo \u201c<strong>em uni\u00e3o<\/strong> comigo.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fil. 3:9<\/strong><\/td>\n<td>\u201cser achado <strong>nele<\/strong>\u201d<\/td>\n<td>\u201cser achado <strong>em uni\u00e3o<\/strong> com ele\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: Ser achado \u201cem Cristo\u201d significa que se confia somente \u201cem Cristo\u201d devido \u00e0 sua retid\u00e3o e, portanto, essa \u00e9 a sua posi\u00e7\u00e3o \u201cem Cristo\u201d. Assim, quando Deus olha para essa pessoa que est\u00e1 \u201cem Cristo\u201d, Ele v\u00ea essa pessoa no contexto da retid\u00e3o de Cristo, ao inv\u00e9s de sua pr\u00f3pria retid\u00e3o (veja Col. 3:3).\u00a0 H\u00e1 uma grande diferen\u00e7a entre estar \u201cem uni\u00e3o\u201d com Cristo e estar realmente posicionado \u201cem Cristo\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fil. 2:9<\/strong><\/td>\n<td>Deus deu a Cristo o nome \u201csobre <strong>todo<\/strong> o nome.\u201d<\/td>\n<td>Deus deu a Cristo o nome \u201cacima de <strong>todo [outro]<\/strong> nome.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: A Sociedade Torre de Vigia ensina que o nome de Jeov\u00e1 Deus est\u00e1 acima de qualquer outro nome, portanto foi necess\u00e1rio introduzir a palavra \u201coutro\u201d para justificar a sua doutrina. Contudo, de acordo com Jo\u00e3o 17:11, Jesus tem o Nome de Jeov\u00e1!<\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jo\u00e3o 1:1<\/strong><\/td>\n<td>\u201c<strong>deus<\/strong> era a Palavra.\u201d<\/td>\n<td>\u201ca Palavra era<strong> um deus<\/strong>.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: A Sociedade argumenta que, como o artigo definido \u201co\u201d n\u00e3o aparece antes da palavra Deus nesta metade do verso, isso justifica a inser\u00e7\u00e3o do artigo \u201cum\u201d na sua tradu\u00e7\u00e3o. No entanto, a Sociedade \u00e9 inconsistente na sua \u201cregra\u201d, porque se fossem coerentes teriam que traduzir Jo\u00e3o 1:6 da seguinte forma: \u201chouve um homem que foi enviado como representante de <strong>um<\/strong> Deus.\u201d Uma vez que esta tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o faria sentido, a Sociedade selecciona e escolhe como quer aplicar a sua \u201cregra\u201d de acordo com a sua doutrina.<\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jo\u00e3o 8:58<\/strong><\/td>\n<td>\u201cAntes de Abra\u00e3o existir, <strong>Eu sou<\/strong>.\u201d<\/td>\n<td>\u201cAntes de Abra\u00e3o vir \u00e0 exist\u00eancia, <strong>Eu tenho sido<\/strong>.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: As palavras gregas para \u201cEu sou\u201d s\u00e3o<em>\u201cego eimi\u201d<\/em> (egw eimi). Em todos os lugares em que estas palavras aparecem no texto da B\u00edblia, a Sociedade corretamente os traduz como \u201cEu sou,\u201d EXCEPTO neste vers\u00edculo.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b42\" name=\"fn19a\"><\/a><a href=\"#fn19b\">19.<\/a><\/span><\/span>\u00a0.\u00a0 Porqu\u00ea a inconsist\u00eancia na tradu\u00e7\u00e3o? Jesus estava a identificar-se a Ele mesmo com o \u201cEu sou\u201d de \u00caxodo 3:14 que \u00e9 Jeov\u00e1 Deus, e \u00e9 por isso que os Judeus tentaram apedrej\u00e1-lo por blasf\u00e9mia (veja o vers\u00edculo 59, compare com Lev\u00edtico 24:16). A Sociedade est\u00e1 a traduzir erroneamente este vers\u00edculo, porque a sua tradu\u00e7\u00e3o correta contradiz a sua doutrina .<\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"5\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verso<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear<\/em><\/strong><\/td>\n<td><strong><em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jo\u00e3o 14:10<\/strong><\/td>\n<td>\u201cN\u00e3o acreditam que Eu estou <strong>no<\/strong> Pai e o Pai est\u00e1 <strong>em<\/strong> mim?\u201d<\/td>\n<td>\u201ceu esteja <strong>em uni\u00e3o <\/strong>com o Pai e que o Pai esteja <strong>em uni\u00e3o<\/strong> comigo?\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jo\u00e3o 14:14<\/strong><\/td>\n<td>\u201cSe quiseres algo deves <strong>pedir-me<\/strong>&#8230;.\u201d<\/td>\n<td>\u201cSe pedires algo&#8230;.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: Visto que a Sociedade ensina que Jesus n\u00e3o \u00e9 Deus, ela afirma que n\u00e3o devemos orar a Jesus. Uma vez que a ora\u00e7\u00e3o \u00e9 uma forma de adora\u00e7\u00e3o, Jesus n\u00e3o deve receber ora\u00e7\u00f5es a menos que, \u00e9 claro, Ele seja Deus (veja \u00caxodo 23:13). Como se pode ver claramente, uma vez que Jesus pediu aos seus seguidores para se dirigirem a Ele em ora\u00e7\u00e3o, a Sociedade teve que omitir a palavra \u201cpedir-Me\u201d na sua tradu\u00e7\u00e3o, para que este verso possa ser compat\u00edvel com a sua doutrina.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pode a <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo<\/em> passar no teste de precis\u00e3o, quando comparado com a <em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas?<\/em> Poderia ser este o motivo pelo qual nenhum estudioso grego reconhecido apoia a <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo <\/em>da Sociedade Torre de Vigia e, em vez disso, afirmam tal como o Dr. Julius Mantey, que a tradu\u00e7\u00e3o da Sociedade \u00e9 \u201cuma tradu\u00e7\u00e3o extremamente enganadora.\u201d?<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b43\" name=\"fn20a\"><\/a><a href=\"#fn20b\">20.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<strong><a id=\"prophet\" name=\"prophet\"><\/a> <\/strong>O PROFETA TORRE DE VIGIA:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cPortanto, tem Deus algum profeta para ajud\u00e1-las, para adverti-las dos perigos e para declarar-lhes coisas futuras? A estas perguntas pode-se responder na afirmativa. Quem \u00e9 este profeta?&#8230;Este \u2018profeta n\u00e3o era um s\u00f3 homem\u2019, mas um grupo de homens e mulheres. Era o grupo pequeno de seguidores das pisadas de Jesus Cristo, conhecidos naquele tempo como Estudantes Internacionais da B\u00edblia. Hoje s\u00e3o conhecidos como testemunhas crist\u00e3s de Jeov\u00e1&#8230;.Naturalmente, \u00e9 f\u00e1cil dizer-se que este grupo age como \u2018profeta\u2019 de Deus. <strong>Outra coisa \u00e9 provar isso. A \u00fanica maneira em que isso pode ser feito \u00e9 recapitular a hist\u00f3ria. O que demonstra ela?<\/strong>\u201d &#8212;<em>A Sentinela,<\/em> 1 de Outubro, 1972, pg. 581<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1914: <\/strong>\u201c&#8230;a \u2018guerra do grande dia de Deus, o Todo-Poderoso\u2019 (Rev. 16:14), que acabar\u00e1 em <strong>A.D. 1914<\/strong> com a completa destrui\u00e7\u00e3o dos atuais governos da terra, j\u00e1 come\u00e7ou.\u201d&#8211;<em>O Tempo Est\u00e1 Pr\u00f3ximo,<\/em> 1886, pg. 101 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1915: <\/strong>\u201c&#8230;a \u2018guerra do grande dia de Deus, o Todo-Poderoso\u2019 (Rev. 16:14), que acabar\u00e1 em <strong>A.D. 1915<\/strong>, com a completa destrui\u00e7\u00e3o dos atuais governos da terra, j\u00e1 come\u00e7ou.\u201d&#8211;<em>O Tempo Est\u00e1 Pr\u00f3ximo,<\/em> edi\u00e7\u00e3o 1915, pg. 101 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1918:<\/strong> \u201cAl\u00e9m disso, <strong>no ano de 1918, quando Deus destruir todas as igrejas e milh\u00f5es dos seus membros<\/strong>, acontecer\u00e1 que\u00a0 quem escapar deve vir ouvir o Pastor Russell para aprender o significado da queda da Cristandade.\u2019 \u201d&#8211;<em>O Mist\u00e9rio Consumado,<\/em> 1917, pg. 485 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1925: <\/strong>\u201c&#8230;<strong>1925<\/strong> deve assinalar a ressurrei\u00e7\u00e3o dos ilustres fieis da antiguidade&#8230;.<strong>\u00e0 base das promessas estabelecidas na Palavra Divina <\/strong>, devemos chegar \u00e0 <strong>conclus\u00e3o positiva e indiscut\u00edvel <\/strong>que milh\u00f5es que agora vivem jamais morrer\u00e3o.\u201d&#8211;<em>Milh\u00f5es que agora vivem jamais morrer\u00e3o,<\/em> 1920, pg. 97 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1940\u2019as:<\/strong> \u201cAssim, parece n\u00e3o haver motivo razo\u00e1vel ou B\u00edblico para trazer filhos a este mundo imediatamente antes do Armagedom, <strong>tempo em que nos encontramos<\/strong>.\u201d&#8211;<em>A Sentinela,<\/em> 1 Novembro, 1938, pg. 324 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1975: <\/strong>\u201cReceberam-se not\u00edcias a respeito de irm\u00e3os que venderam sua casa e propriedade e que planejam passar o resto dos seus dias neste velho sistema de coisas empenhados no servi\u00e7o de pioneiro. <strong>Este \u00e9 certamente um modo excelente de passar o pouco tempo que resta antes de findar o mundo in\u00edquo<\/strong>.\u201d&#8211;<em>Minist\u00e9rio do Reino, <\/em>Julho 1974, pg. 3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muitas pessoas que est\u00e3o familiarizadas com a hist\u00f3ria desta organiza\u00e7\u00e3o, apercebem-se que desde a primeira revista <em>A Sentinela<\/em> em 1879, ela tem tido um hist\u00f3rico em anunciar o fim do mundo em diversas datas: 1914, 1915, 1918, 1925, d\u00e9cada de 40, 1975. Mas, significa isto que a Sociedade Torre de Vigia \u00e9 um falso profeta?\u00a0 Vamos examinar o que a Sociedade diz que os \u201cFalsos Profetas\u201d s\u00e3o:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIndiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es <strong>que proclamam mensagens que atribuem a uma fonte sobre-humana, que, por\u00e9m n\u00e3o se originam do verdadeiro Deus <\/strong>e n\u00e3o est\u00e3o em harmonia com a sua vontade revelada.\u201d&#8211;<em>Racioc\u00ednios \u00e0 base das Escrituras,<\/em> 1985, 1989, p\u00e1g. 158<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Deuteron\u00f3mio 18:20-22 declara:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNo entanto, <strong>o <\/strong>profeta que<strong> presumir de falar em meu nome<\/strong> <strong>alguma palavra<\/strong> que n\u00e3o lhe mandei falar ou que falar em nome de outros deuses, <strong>tal profeta ter\u00e1 de morrer<\/strong>. E caso digas no teu cora\u00e7\u00e3o: \u201cComo saberemos qual a palavra que Jeov\u00e1 n\u00e3o falou?\u201d quando o profeta falar em nome de Jeov\u00e1, <strong>e a palavra n\u00e3o suceder nem se cumprir, esta \u00e9 a palavra que Jeov\u00e1 n\u00e3o falou<\/strong>. O profeta proferiu-a presun\u00e7osamente. N\u00e3o deves ficar amedrontado por causa dele.\u2019 \u201d\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b46\" name=\"fn21a\"><\/a><a href=\"#fn21b\">21.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Na subt\u00edtulo, \u201cN\u00e3o cometeram as Testemunhas de Jeov\u00e1 erros nos seus ensinamentos?\u201d na p\u00e1gina 162 do livro da Sociedade, <em>Racioc\u00ednios \u00e0 base das Escrituras<\/em>, eles declaram:<\/p>\n<blockquote><p>\u201c<strong>As Testemunhas de Jeov\u00e1 n\u00e3o professam ser profetas inspirados<\/strong>. Cometeram enganos.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00c9 mesmo verdade que a Sociedade n\u00e3o professa ser um profeta \u201cinspirado\u201d?\u00a0 Vamos examinar as seguintes declara\u00e7\u00f5es de v\u00e1rias publica\u00e7\u00f5es da Sociedade Torre de Vigia:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>O que se quer dizer, aqui, com a palavra \u201cinspirados\u201d<\/strong>? Quer dizer-se com isso que Deus, o Criador do c\u00e9u e da terra, <strong>moveu esses homens com seu esp\u00edrito<\/strong> ou sua for\u00e7a habilitadora, invis\u00edvel, pondo na mente deles o que deviam escrever como sendo a \u201cpalavra\u201d ou mensagem Dele para a humanidade.\u201d &#8212;<em>Boas Novas,<\/em> 1976, p\u00e1g. 14<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cA Origem de toda a verdadeira profecia \u00e9 Jeov\u00e1 Deus. <strong>Ele a transmite por meio do seu esp\u00edrito santo ou, ocasionalmente, por meio dos seus anjos mensageiros guiados pelo esp\u00edrito<\/strong>.\u201d &#8212;<em>Examine as Escrituras, vol. 2,<\/em> 1988, p\u00e1g. 691 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cConsidere tamb\u00e9m que s\u00f3 a organiza\u00e7\u00e3o de Jeov\u00e1, em toda a terra, <strong>\u00e9 dirigida pelo esp\u00edrito santo<\/strong> ou a for\u00e7a ativa&#8230;. O mesmo esp\u00edrito santo e <strong>a mesma dire\u00e7\u00e3o ang\u00e9lica<\/strong> ainda influem nas atividades de prega\u00e7\u00e3o dos ministros crist\u00e3os\u201d&#8211;<em>A Sentinela, <\/em>1 de Janeiro, 1974, p\u00e1gs. 18, 21<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEstes <strong>anjos<\/strong> s\u00e3o invis\u00edveis aos olhos humanos e est\u00e3o l\u00e1 para executar as ordens do Senhor. Sem d\u00favida que s\u00e3o eles que primeiro ouvem a instru\u00e7\u00e3o que o Senhor transmite para ser dada ao seu remanescente <strong>e, em seguida, estes mensageiros invis\u00edveis passam tal instru\u00e7\u00e3o para o remanescente<\/strong>. Os factos mostram que os anjos do Senhor que est\u00e3o com ele no seu templo, t\u00eam prestado servi\u00e7o ao remanescente desde 1919.\u201d&#8211;<em>Vindica\u00e7\u00e3o III,<\/em> 1932, p\u00e1g. 250 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAli, Ezequiel foi definitivamente informado de que doravante devia servir como profeta.. <strong>Foi comissionado a falar no nome divino<\/strong>&#8230;. Deste modo not\u00e1vel ele foi feito testemunha de Jeov\u00e1. N\u00e3o s\u00f3 eram prof\u00e9ticas as <strong>palavras inspiradas<\/strong> de Ezequiel, mas ele mesmo era figura prof\u00e9tica na sua a\u00e7\u00e3o&#8230;. <strong>Quem \u00e9 o equivalente atual de Ezequiel<\/strong>, cuja mensagem e conduta correspondem \u00e0s daquele antigo profeta de Jeov\u00e1?\u2026 <strong>Assim se d\u00e1 com o equivalente hodierno de Ezequiel: n\u00e3o \u00e9 o corpo de uma s\u00f3 pessoa, mas \u00e9 um corpo composto, constitu\u00eddo de muitos membros<\/strong>&#8230;. foi comissionado a servir como <strong>porta-voz<\/strong> e agente ativo de Jeov\u00e1&#8230;. Mas, por que se trazem todos estes fatos da hist\u00f3ria \u00e0 nossa aten\u00e7\u00e3o? \u00c9 para mostrar o cumprimento da profecia. <strong>Jeov\u00e1 achou e comissionou seu \u201cEzequiel\u201d hodierno<\/strong>\u201d&#8211;<em>\u201cAs Na\u00e7\u00f5es Ter\u00e3o Que Saber QUE EU SOU JEOV\u00c1<\/em>&#8212;<em>Como?\u201d,<\/em> 1973, pgs. 52, 54-55, 62<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cO rolo foi sem d\u00favida entregue a Ezequiel pela m\u00e3o de um dos querubins da vis\u00e3o. <strong>Isto indicaria que as testemunhas de Jeov\u00e1 fazem hoje a sua proclama\u00e7\u00e3o das boas novas do Reino sob dire\u00e7\u00e3o e apoio ang\u00e9licos.<\/strong> (Rev. 14:6,7; Mat. 25:31, 32) <strong>E visto que nenhuma palavra ou obra de Jeov\u00e1 pode fracassar, por ele ser o Deus Todo-poderoso, as na\u00e7\u00f5es ver\u00e3o o cumprimento daquilo que estas testemunhas dizem segundo s\u00e3o orientadas desde o c\u00e9u<\/strong>. Sim, em breve ter\u00e1 de vir o tempo em que as na\u00e7\u00f5es ter\u00e3o de saber que houve realmente um \u201cprofeta\u201d de Jeov\u00e1 no seu meio.\u201d&#8211;<em>A Sentinela, <\/em>1 de Outubro, 1972, p\u00e1g. 584<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como pode ser visto claramente, embora a Sociedade afirme que \u201cn\u00e3o professam ser profetas inspirados,\u201d eles alegam obter a sua informa\u00e7\u00e3o <strong>da mesma forma<\/strong> que os profetas inspirados (por meio de anjos e do Espirito Santo), e declaram estar em paridade com profetas \u201cinspirados\u201d tal como Ezequiel.\u00a0 Assim como Ezequiel era um porta-voz de Deus, a Sociedade tamb\u00e9m afirma ser \u201ca voz\u201d de Deus, e assim, eles afirmam estar falando as pr\u00f3prias palavras de Jeov\u00e1. Observe as seguintes afirma\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cA <strong>interpreta\u00e7\u00e3o<\/strong> da profecia, portanto, <strong>n\u00e3o vem do homem, mas sim de Jeov\u00e1<\/strong>; e Jeov\u00e1 faz com que os eventos aconte\u00e7am em cumprimento da profecia no seu devido tempo.\u201d&#8211;<em> A Sentinela,<\/em> 1 Maio, 1938. pg. 143 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cEle meramente usa a classe do \u2018servo\u2019 para publicar a interpreta\u00e7\u00e3o depois da Suprema Corte por meio de Cristo Jesus a revelar.\u201d<\/strong>&#8212;<em> A Sentinela,<\/em> 1 Julho, 1943, pg. 203 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Isto n\u00e3o est\u00e1 dando quaisquer cr\u00e9ditos para os editores desta revista<\/strong>, mas se deve <strong>ao grande Autor da B\u00edblia<\/strong> com as suas verdades e profecias, <strong>e que agora interpreta as suas profecias. Ele \u00e9 que torna poss\u00edvel o material que \u00e9 publicado nesta revista<\/strong>&#8230;.\u201d&#8211;<em> A Sentinela, <\/em>Abril 15, 1943, pg. 127 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cN\u00f3s n\u00e3o vemos nenhuma raz\u00e3o para alterar os n\u00fameros&#8211;<strong>nem poder\u00edamos mud\u00e1-los, mesmo que quis\u00e9ssemos.<\/strong> <strong>Elas s\u00e3o, acreditamos, as datas de Deus, n\u00e3o as nossas.<\/strong> Mas conv\u00e9m ter em mente que o fim de 1914 n\u00e3o \u00e9 o tempo para o <em>come\u00e7o, <\/em>mas para o <em>fim<\/em> do tempo de ang\u00fastia.\u201d&#8211;<em> Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> 15Julho, 1894, pg. 226 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certamente, os seres humanos cometem erros e at\u00e9 mesmo os disc\u00edpulos de Jesus tinham expectativas erradas a respeito de quando viria o fim. No entanto, lembre-se de que no momento em que a Sociedade Torre de Vigia estava a fazer estas profecias sobre o fim do mundo, eles estavam dizendo a seus seguidores que estas \u201cprofecias\u201d e \u201cdatas\u201d eram \u201cas datas de Deus, n\u00e3o as nossas.\u201d\u00a0 Eles estavam a proclamar estas profecias em nome de Deus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acordo com o padr\u00e3o para testar profetas, mencionados em Deuteron\u00f3mio 18:18-22 e no livro <em>Racioc\u00ednios <\/em>da Sociedade, em que categoria a Sociedade Torre de Vigia se insere?\u00a0 S\u00e3o eles um verdadeiro ou falso profeta?\u00a0 Voc\u00ea concorda com a afirma\u00e7\u00e3o da Sociedade na revista<em> A Sentinela<\/em> de 15 de Maio, 1930 pg.156 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas), que declara que se algu\u00e9m descobre um \u201cfalso profeta\u201d, esse \u201calgu\u00e9m n\u00e3o deve mais confiar neles como guias seguros\u201d?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao longo da sua hist\u00f3ria, cada vez que a Sociedade Torre de Vigia estabelecia uma data para o fim, as Testemunhas de Jeov\u00e1 foram muitas vezes incentivadas a vender as suas casas, abdicar da educa\u00e7\u00e3o, e at\u00e9 mesmo abdicar de ter filhos, porque, segundo a Sociedade, o \u201cfim\u201d estava muito pr\u00f3ximo.\u00a0 Em vez de colocar a sua confian\u00e7a numa organiza\u00e7\u00e3o que cometeu \u201cerros\u201d substanciais no passado e que continua a cometer \u201cerros,\u201d porque n\u00e3o colocar a sua confian\u00e7a somente em Jesus, que abertamente convida a cada um de n\u00f3s a chegar-se a Ele?<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Vinde a Mim<\/strong>, todos os que estais labutando e que estais sobrecarregados, e <strong>Eu vos <\/strong>you reanimarei. Tomai sobre v\u00f3s o <strong>Meu jugo<\/strong>, e aprendei <strong>de Mim<\/strong>, pois sou de temperamento brando e humilde de cora\u00e7\u00e3o; e ACHAREIS REVIGORAMENTO PARA AS VOSSAS ALMAS. Pois o Meu jugo \u00e9 ben\u00e9volo, e Minha carga \u00e9 leve.\u201d&#8211;Mateus 11:28-30<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Jesus tambem avisa que nos \u00faltimos dias, iriam surgir falsos profetas, e afirmar que Ele voltou quando Ele n\u00e3o o fez.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEnt\u00e3o se algu\u00e9m vos disser, \u2018<strong>Eis, aqui est\u00e1 o Cristo<\/strong>,\u2019 ou \u2018Ali est\u00e1 Ele<em>,<\/em> n\u00e3o <em>o acrediteis.<\/em> Porque surgir\u00e3o falsos Cristos <strong>e falsos profetas<\/strong>&#8230;.\u201d&#8211;Mateus 24:23-24<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">As Testemunhas de Jeov\u00e1 hoje, acreditam que a presen\u00e7a de Jesus come\u00e7ou em 1914 e que ele \u00e9 rei \u201cinvis\u00edvel\u201d nos c\u00e9us desde ent\u00e3o.\u00a0 No entanto, a partir de 1879-1929, a Sociedade Torre de Vigia proclamou que a \u201cpresen\u00e7a invis\u00edvel\u201d de Cristo come\u00e7ou em 1874.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b44\" name=\"fn22a\"><\/a><a href=\"#fn22b\">22.<\/a><\/span><\/span>\u00a0\u00a0Portanto, vemos que mesmo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 atual posi\u00e7\u00e3o da Sociedade, eles falsamente proclamaram a presen\u00e7a de Cristo por 50 anos.<\/p>\n<p>Sob juramento, no <em>Douglas Walsh Trial,<\/em> Hayden Covington (ex-vice-presidente da Sociedade Torre de Vigia) deu este testemunho sobre a data de 1874:<\/p>\n<blockquote><p><strong>A.\u00a0 &#8230;foi a publica\u00e7\u00e3o de uma profecia falsa, foi uma declara\u00e7\u00e3o falsa ou uma afirma\u00e7\u00e3o err\u00f3nea em cumprimento de uma profecia que era falsa ou err\u00f3nea.<\/strong><br \/>\nQ.\u00a0 Se um membro das Testemunhas de Jeov\u00e1 considerasse por si mesmo que a profecia estava errada e o dissesse, ele seria dessassociado?<br \/>\n<strong>A.\u00a0 Sim&#8230;.O nosso prop\u00f3sito \u00e9 ter unidade.<\/strong><br \/>\nQ. Mesmo que a unidade seja baseada numa aceita\u00e7\u00e3o for\u00e7ada de uma falsa profecia?<br \/>\nA. Admito que seja verdadeiro. &#8212;<em>Douglas Walsh Trial,<\/em> 1954, pgs. 346-348<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Porque iria Jeov\u00e1 designar um falso profeta como Seu representante para a humanidade, tendo em conta que Jesus alertou os Seus seguidores para n\u00e3o seguirem profetas que iriam profetizar falsamente o Seu retorno?<\/p>\n<p>Para tentar amenizar a sua hist\u00f3ria de falsas profecias, a Sociedade declara:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cOs assuntos em que foram necess\u00e1rias correc\u00e7\u00f5es de ponto de vista <strong>t\u00eam sido relativamente m\u00ednimos em compara\u00e7\u00e3o com as verdades b\u00edblicas vitais <\/strong>que discerniram e publicaram. Entre essas, acham-se as seguintes:\u2026<strong>Desde 1914 vivemos nos \u00faltimos dias do sistema in\u00edquo, global, de coisas<\/strong>.\u201d&#8211;<em>Racioc\u00ednios \u00e0 base das Escrituras,<\/em> 1985, 1989, p\u00e1gs. 162-163<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como j\u00e1 foi salientado, a Sociedade fez uma mudan\u00e7a doutrinal substancial quando alterou a sua data da \u201cpresen\u00e7a de Cristo\u201d de 1874 para 1914.\u00a0 Quando n\u00f3s examinamos os registos, tamb\u00e9m descobrimos que a sua alega\u00e7\u00e3o de terem sempre ensinado a chamada \u201cverdade B\u00edblica\u201d dizendo que \u201cdesde 1914 temos vivido nos \u00faltimos dias\u201d, tamb\u00e9m tem sido ALTERADA. Note as seguintes declara\u00e7\u00f5es em antigas publica\u00e7\u00f5es da Torre de Vigia:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cO \u201cTempo do Fim,\u201d um per\u00edodo de cento e quinze (115) anos, desde 1799 A.D. a 1914 A.D.,<\/strong> \u00e9 particularmente assinalado nas Escrituras.\u201d&#8211;<em>Venha o Teu Reino,<\/em> (1891), edi\u00e7\u00e3o 1914, p\u00e1g. 23 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c <strong>\u2018O tempo do fim\u2019 abrange um per\u00edodo desde 1799 A.D.<\/strong>, conforme indicado anteriormente, at\u00e9 ao tempo da completa derrota\u00a0 do imp\u00e9rio de Satan\u00e1s e o estabelecimento do reino do Messias. <strong>O tempo\u00a0 da segunda presen\u00e7a do Senhor data desde 1874, conforme anteriormente declarado<\/strong>.\u201d&#8211;<em>A Arpa de Deus,<\/em> (1921), 1924 ed., p\u00e1g. 231 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainda por cima, a Sociedade esfor\u00e7a-se para encobrir a sua hist\u00f3ria, declarando no seu livro de hist\u00f3ria de 1993, <em>Testemunhas de Jeov\u00e1 \u2013 Proclamadores do Reino de Deus<\/em>, p\u00e1g. 135:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cCom o passar dos anos, examinando e reexaminando as Escrituras, sua f\u00e9 nas profecias permaneceu firme, e eles <strong>n\u00e3o deixaram de declarar o que esperavam que ocorresse. Com variados graus de \u00eaxito, esfor\u00e7aram-se em evitar ser dogm\u00e1ticos a respeito de pormenores n\u00e3o declarados explicitamente nas Escrituras<\/strong>.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ser\u00e1 mesmo que, \u2018evitaram ser dogm\u00e1ticos a respeito de pormenores n\u00e3o declarados explicitamente nas Escrituras\u00b4?<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSeguramente <strong>n\u00e3o existe espa\u00e7o para d\u00favida<\/strong> na mente de uma consagrada crian\u00e7a de Deus, que o Senhor Jesus est\u00e1 presente e tem estado desde 1874&#8230;\u201d\u00ad-<em> A Sentinela,<\/em> 1 de Janeiro, 1924, p\u00e1g. 5 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cN\u00e3o vemos qualquer raz\u00e3o para alterar os n\u00fameros &#8212; nem o poder\u00edamos fazer se pud\u00e9ssemos. <strong>Elas s\u00e3o, como n\u00f3s acreditamos, datas de Deus, n\u00e3o nossas<\/strong>.\u201d&#8211;<em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> 15 de Julho, 1894, p\u00e1g. 226 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cOs ciclos do t\u00edpico Jubileu apontam para 1874 A.D. como sendo a data do retorno de nosso Senhor&#8230; E este testemunho foi feito <strong>duplamente forte<\/strong> a partir de 2 perspetivas &#8211; <strong>a Lei e os Profetas<\/strong>&#8230;.\u201d &#8212;<em>Venha o Teu Reino,<\/em> (1891), ed. 1914., p\u00e1g. 125 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNeste comp\u00eandio n\u00f3s oferecemos uma cadeia de testemunhos sobre o assunto dos tempos e \u00e9pocas designados por Deus, <strong>cada elo considerado Escripturalmente forte&#8230;. deste modo n\u00e3o pode ser de origem humana<\/strong><strong>.<\/strong>\u201d &#8212;<em>O Tempo est\u00e1 Pr\u00f3ximo,<\/em> (1886), 1917 ed., p. 15 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>E eles evitaram\u00a0 ser \u201cdogm\u00e1ticos\u201d???<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cJeov\u00e1, o Deus dos verdadeiros profetas, envergonhar\u00e1 todos os falsos profetas quer por n\u00e3o cumprir a predi\u00e7\u00e3o falsa de tais pretensos profetas, quer por cumprir Suas pr\u00f3prias profecias de modo oposto ao que os falsos profetas predisseram. <strong>Os falsos profetas procurar\u00e3o ocultar seus motivos de sentir vergonha por negar quem realmente s\u00e3o<\/strong>.\u201d &#8212;<em>O Para\u00edso Restabelecido para a Humanidade<\/em>&#8212;<em>Pela Teocracia!,<\/em> Sociedade Torre de Vigia, 1972, pgs. 354-355<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jesus disse, \u201ce conhecereis a verdade, e a verdade vos libertar\u00e1&#8230;.Portanto, se <strong>o filho vos libertar<\/strong>, <strong>sereis realmente livres<\/strong>.\u201d&#8211;Jo\u00e3o 8:32, 36.\u00a0 Por que n\u00e3o colocar a sua confian\u00e7a somente em Jesus?\u00a0 Ele vai sempre revelar-lhe a verdade, porque Ele \u00e9 a verdade.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cJesus disse-lhe, \u2018<strong>Eu sou<\/strong> o caminho, e a <strong>verdade<\/strong>, e a vida; ningu\u00e9m vem ao Pai, <strong>sen\u00e3o por Mim<\/strong>.\u2019 \u201d &#8211;Jo\u00e3o 14:6<\/p>\n<p>\u201c<strong>Eu vim <em>como<\/em> luz<\/strong> ao mundo, a fim de todo aquele que <strong>depositar f\u00e9 em Mim n\u00e3o permane\u00e7a na escurid\u00e3o<\/strong>.\u201d &#8211;Jo\u00e3o 12:46<\/p>\n<p>\u201cPesquisais as Escrituras, porque pensais que por meio delas tereis vida eterna; e estas mesmas s\u00e3o as que d\u00e3o testemunho <strong>de Mim<\/strong>; contudo, v\u00f3s n\u00e3o quereis <strong>vir a Mim<\/strong>, para ter vida.\u201d &#8211;Jo\u00e3o 5:39-40<\/p>\n<p>\u201cDisseram-Lhe portanto, \u2018Senhor, d\u00e1-nos sempre este p\u00e3o.\u2019 Jesus disse-lhes, \u2018Eu sou o p\u00e3o da vida; Quem<strong> vem a Mim<\/strong> n\u00e3o ter\u00e1 mais fome, e quem <strong>exerce f\u00e9 em Mim,<\/strong> n\u00e3o ter\u00e1 mais sede&#8230;.Tudo o que o Pai Me d\u00e1 <strong>vir\u00e1 a Mim<\/strong>, e aquele que <strong>vem a Mim, eu de modo algum enxotarei<\/strong>.\u2019 \u201d &#8211;Jo\u00e3o 6:34-37<\/p>\n<p>\u201cDeixo-vos a paz; dou-vos a<strong> Minha paz<\/strong>; N\u00e3o <strong>a dou a v\u00f3s <\/strong>do modo como o mundo a d\u00e1. N\u00e3o se aflijam os vossos cora\u00e7\u00f5es, nem se encolham de temor.\u201d &#8211;Jo\u00e3o 14:27<\/p>\n<p>\u201c<strong>Vinde a Mim<\/strong>, todos os que estais labutando e que estais sobrecarregados, <strong>e Eu vos reanimarei<\/strong>. Tomai sobre v\u00f3s o <strong>Meu jugo<\/strong>, e <strong>aprendei de Mim<\/strong>, pois sou de temperamento brando e humilde de cora\u00e7\u00e3o; e ACHAREIS REVIGORAMENTO PARA AS VOSSAS ALMAS. Pois o <strong>Meu jugo<\/strong> \u00e9 ben\u00e9volo, e <strong>Minha carga<\/strong> \u00e9 leve.\u201d &#8211;Mateus 11:28-30<\/p>\n<p>\u201cSe <strong>Me pedirdes<\/strong> algo em Meu nome, eu <em>o <\/em>farei<em>.<\/em>\u201d\u00a0 &#8211;Jo\u00e3o 14:14<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jesus convida as pessoas em todos os lugares a dirigirem-se a Ele em ora\u00e7\u00e3o e colocar os seus fardos aos Seus p\u00e9s.\u00a0 Voc\u00ea n\u00e3o precisa de uma organiza\u00e7\u00e3o ou de uma \u201cclasse mediadora\u201d especial entre voc\u00ea e Deus.<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b45\" name=\"fn23a\"><\/a><a href=\"#fn23b\">23.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 \u201cPorque h\u00e1 um s\u00f3 Deus, <em>e<\/em> <strong>um s\u00f3 Mediador<\/strong> entre Deus e os homens, <em>o<\/em> Cristo.\u201d&#8211;1 Tim\u00f3teo 2:5 .\u00a0 Jesus \u00e9 o <strong>\u00fanico<\/strong> Mediador. \u201c\u2026ningu\u00e9m vem ao Pai, <strong>sen\u00e3o por Mim<\/strong>.\u201d&#8211;Jo\u00e3o 14:6 . Porque n\u00e3o vem a Ele hoje? Ele realmente quer ser seu Salvador.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cE o testemunho dado \u00e9 o seguinte, que Deus <strong>nos deu a vida eterna<\/strong>, e esta vida est\u00e1 em Seu Filho. <strong>Quem tem o Filho, tem esta vida<\/strong>; quem n\u00e3o tem o Filho de Deus, n\u00e3o tem esta vida. Escrevo-vos estas coisas para <strong>que saibais<\/strong> que tendes vida eterna<strong>, <\/strong>v\u00f3s os que depositastes a vossa f\u00e9 no nome do Filho de Deus.\u201d&#8211;1 Jo\u00e3o 5:11-13<\/p>\n<p>\u201c&#8230;Eis que, agora \u00e9 \u2018O TEMPO ESPECIALMENTE ACEIT\u00c1VEL,\u2019 eis que, <strong>agora<\/strong> \u00e9 \u2018O DIA DE SALVA\u00c7\u00c3O.\u201d &#8212; 2 Cor\u00edntios 6:2<\/p><\/blockquote>\n<p>=========<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b\" name=\"fn1b\"><\/a><a href=\"#fn1a\">1.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>A Sentinela,<\/em> 15 de Julho, 1982, p. 21<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b2\" name=\"fn2b\"><\/a><a href=\"#fn2a\">2.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Unidos na Adora\u00e7\u00e3o do \u00danico Deus Verdadeiro<\/em><em>,<\/em> 1983, p\u00e1gs. 166-167; <em>Sangue, Medicina e a Lei de Deus, <\/em>1961, pp. 54-55 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas); <em>A Escola e as Testemunhas de Jeov\u00e1,<\/em> 1983, pp. 13-21, 23 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas); <em>A Sentinela,<\/em> 15 Mar\u00e7o, 1962, pgs. 178-179 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas); <em>A Sentinela,<\/em> 15 Mar\u00e7o, 1986, pgs. 12, 19 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b3\" name=\"fn3b\"><\/a><a href=\"#fn3a\">3.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>A Sentinela,<\/em> 15 de Setembro, 1981, pgs. 25, 29-30 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b4\" name=\"fn4b\"><\/a><a href=\"#fn4a\">4.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Testemunhas de Jeov\u00e1<\/em>&#8212;<em>Proclamadores do Reino de Deus,<\/em> 1993, pgs. 45-46 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b5\" name=\"fn5b\"><\/a><a href=\"#fn5a\">5.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Estudos das Escrituras, <\/em>\u00a0vol. 1-7 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b6\" name=\"fn6b\"><\/a><a href=\"#fn6a\">6.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Testemunhas de Jeov\u00e1<\/em>&#8212;<em>Proclamadores do Reino de Deus,<\/em> 1993,\u00a0 pg. 200 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b7\" name=\"fn7b\"><\/a><a href=\"#fn7a\">7.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>A Sentinela,<\/em> 15 de Abril, 1904, pg. 125; <em>O Plano Divino das Eras, Estudos, <\/em>vol. 1, 1925ed. Biografia, p. 7; <em>1975 Anu\u00e1rio das Testemunhas de Jeov\u00e1, <\/em>pg. 88 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b8\" name=\"fn8b\"><\/a><a href=\"#fn8a\">8.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> Dezembro 1, 1894, p. 384; <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> Setembro 15, 1895, pg. 216 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b9\" name=\"fn9b\"><\/a><a href=\"#fn9a\">9.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> Dezembro 1881, pgs. 2-3 (Reprints p. 301) (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b10\" name=\"fn10b\"><\/a><a href=\"#fn10a\">10.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> Novembro1881, pg. 10 (Reprints p. 298) (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b11\" name=\"fn11b\"><\/a><a href=\"#fn11a\">11.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>A Expia\u00e7\u00e3o entre Deus e o Homem, (Estudos, vol. 5), <\/em>1899, 1916 ed, pg. 85; <em>A Sentinela,<\/em> Novembro 1879, pg. 4 (Reprints p. 48);<em> O Plano Divino das Eras,<\/em> 1891, pg. 178 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b12\" name=\"fn12b\"><\/a><a href=\"#fn12a\">12.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Testemunhas de Jeov\u00e1<\/em>&#8212;<em>Proclamadores do Reino de Deus,<\/em> 1993, pg. 201; <em>A Sentinela de Si\u00e3o<\/em> 1, 1904, pg. 364 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b13\" name=\"fn13b\"><\/a><a href=\"#fn13a\">13.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> 1 de Julho, 1898, pg. 204; <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o, <\/em>1 de Agosto, 1898, pg. 231 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b14\" name=\"fn14b\"><\/a><a href=\"#fn14a\">14.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o,<\/em> 1 de Outubro, 1900, pg. 296; <em>Torre de Vigia de Si\u00e3o<\/em> 15<em> de <\/em>Julho, 1902, pg. 216 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b15\" name=\"fn15b\"><\/a><a href=\"#fn15a\">15.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>A Sentinela,<\/em> 15 de Mar\u00e7o, 1913, pg. 84; <em>Pennsylvania Superior Court Reports,<\/em> vol. 37, pg. 351 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b16\" name=\"fn16b\"><\/a><a href=\"#fn16a\">16.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Venha O Teu Reino, (Estudos, vol. 3) <\/em>pg. 327 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b17\" name=\"fn17b\"><\/a><a href=\"#fn17a\">17.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Testemunhas de Jeov\u00e1<\/em>&#8212;<em>Proclamadores do Reino de Deus,<\/em> 1993, pg. 201; <em>O Mist\u00e9rio Consumado, (Estudos, vol. 7)<\/em> 1917, pg. 60 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b18\" name=\"fn18b\"><\/a><a href=\"#fn18a\">18.<\/a><\/span><\/span> <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo,<\/em> 1984, pg. 5<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b19\" name=\"fn19b\"><\/a><a href=\"#fn19a\">19.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 Veja tamb\u00e9m Jo\u00e3o 9:5, 9<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b20\" name=\"fn20b\"><\/a><a href=\"#fn20a\">20.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 Na edi\u00e7\u00e3o de 1969, de <em>A<\/em> <em>Tradu\u00e7\u00e3o Interlinear do Reino das Escrituras Gregas <\/em>da Sociedade Torre de Vigia, p\u00e1gs. 1158-1159, a Sociedade citou erradamente o livro, <em>A Manual Grammar of the Greek New Testament<\/em> , de Dana e Mantey, para tentar apoiar a sua tradu\u00e7\u00e3o de \u201cum deus\u201d em Jo\u00e3o1:1. Em resposta, o Dr. Julius Robert Mantey, Professor de Grego e do Novo Testamento no <em>Northern Baptist Theological Seminary<\/em> de Chicago, em Illinois,\u00a0 escreveu um relat\u00f3rio de duas p\u00e1ginas int\u00edtulado, \u201cA Grossly Misleading Translation.\u201d (Uma Tradu\u00e7\u00e3o Extremamente Enganadora).<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b21\" name=\"fn21b\"><\/a><a href=\"#fn21a\">21.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 Todas as cita\u00e7\u00f5es b\u00edblicas usadas, s\u00e3o retiradas da <em>Tradu\u00e7\u00e3o do Novo Mundo das Escrituras Sagradas<\/em> em portugu\u00eas, ed. 1986 da <em>Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania<\/em>.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b22\" name=\"fn22b\"><\/a><a href=\"#fn22a\">22.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 <em>Testemunhas de Jeov\u00e1<\/em>&#8212;<em>Proclamadores do Reino de Deus,<\/em> 1993, p\u00e1gs. 133-134; <em>\u00a0Profecia,<\/em> 1929, p. 65 (edi\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a id=\"fn1b23\" name=\"fn23b\"><\/a><a href=\"#fn23a\">23<\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#fn22b\">.<\/a><\/span><\/span>\u00a0 A Sociedade ensina que Jesus N\u00c3O \u00e9 o Mediador para \u201ctoda\u201d a humanidade.\u00a0 Veja <em>Seguran\u00e7a Em Toda A Terra, no cap\u00edtulo,\u201cO Princ\u00edpe da Paz\u201d, <\/em>1986, pg. 10<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FATOS QUE A TORRE DE VIGIA N\u00c3O QUER QUE VOC\u00ca CONHE\u00c7A \u00a0Totalmente documentado com fotoc\u00f3pias de declara\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00f5es raras da Torre de Vigia (em ingl\u00eas), este livro revela muitos factos que a Sociedade Torre de Vigia tenta esconder das Testemunhas de Jeov\u00e1 e de pesquisadores desta religi\u00e3o. Desde 2010, existem mais de 7 milh\u00f5es&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[620,141,106,583,789],"tags":[159,156,187,172],"class_list":["post-6865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-historia-das-testemunhas-de-jeova","category-as-crencas-das-testemunhas-de-jeova","category-biblia-respostas","category-fatos","category-livros-sobre-as-testemunhas-de-jeova","tag-falsa-profecia","tag-mudancas-doutrinais","tag-torre-de-vigia-organizacao","tag-traducao-do-novo-mundo","wpcat-620-id","wpcat-141-id","wpcat-106-id","wpcat-583-id","wpcat-789-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6865"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12129,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865\/revisions\/12129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4jehovah.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}