Diálogo 2a: ¿Deberían los cristianos usar en oración el nombre divino “Jehová”?—Parte I

¿Por qué muchos cristianos se dirigen a Dios en oración con los títulos “Señor”o “Dios” en vez de llamarlo por su nombre personal “Jehová” o “Yahvé”? ¿Existe alguna evidencia en las Escrituras Griegas Cristianas (NT) originales para el uso del nombre divino? ¿De qué manera “santifican” hoy los cristianos verdaderos el nombre de Dios?

CINDY:   Hola  Karen, ¿qué estás leyendo en tu Biblia? 

KAREN:  Cindy, estaba leyendo la oración modelo que nos dio Jesús en Mateo 6:9. Estaba pensando en esto a causa de la siguiente lección que estaremos estudiando en el folleto de la Watchtower ¿Qué exige Dios de nosotros?   Pienso que es maravilloso que Dios nos haya provisto una manera de poder acercarnos a Él en oración. 

CINDY:   Ah si, estoy de acuerdo Karen, y hoy vamos a aprender más acerca de “Acercándose a Dios en oración”1.    ¿Por qué piensas que es importante que oremos con regularidad?

KAREN:   Bueno Cindy, así como la Sociedad dice en este folleto, la oración nos permite “sentirnos muy allegados a él como a un amigo muy querido”, y así como ellos comentan aquí, “la oración es parte de nuestra adoración”.2.  

CINDY:   Si, Karen. ¿Puedes ver por qué es tan importante que usemos el nombre de Jehová cuando oramos?3. Después de todo, Satanás también es llamado “dios”.  Si sólo usas los títulos “Señor” o “Dios” cuando oras, Satanás puede pensar que le estás orando a él.

KAREN:  Nunca antes lo había pensado de esa manera. Cindy, ¿qué piensas que Satanás haría si pensara que la oración le pertenece a él? 

CINDY:   No sé Karen. Lo único que sé es que a Jehová no le gusta que se le llame por títulos tales como “Señor” o “Dios”. Tú quieres orar de una manera que le agrada a Jehová, ¿o no? 

KAREN:  Eso siempre me ha confundido, Cindy. Si Jehová quiere que usemos su nombre personal cuando oramos, ¿por qué no lo usó Jesús cuando nos dio la oración modelo, en lugar de decir “Padre Nuestro”? 

CINDY:   Esa es una buena pregunta, Karen, pero algo que debemos observar de esa oración es que dice “santificado sea tu nombre”, y como lo dice igual en la Traducción del Nuevo Mundo: “Santificado sea tu nombre.”4.  ¿Qué crees  que significa santificar el nombre de Jehová? 

KAREN:  Bueno, Cindy, la palabra “santificar” o “santificado” significa “apartar como santo.” Entonces si debemos “santificar” el nombre de Dios como santo, supongo que significa que debemos  tratarlo con santidad  y reverencia en todos nuestros actos de adoración y así reflejar la persona que está detrás del nombre en todo lo que hacemos, ¿no estás de acuerdo? 

CINDY:   Si Karen, pero significa mucho más que eso. ¿Cómo puedes santificar un nombre que nunca pronuncias en tus oraciones? 

KAREN:  Bueno, déjame explicarte, Cindy.  Yo pienso que la Sociedad lo explicó muy bien en su libro Perspicacia para comprender las Escrituras: “Asimismo, se ha de tener presente que en aquel entonces los nombres tenían un significado real, no eran simples ‘etiquetas’ para identificar a una persona, como ocurre hoy día… El que Moisés fuese a los israelitas en el ‘nombre’ de Aquel que le envió significaba que era su representante, y el peso de la autoridad con la que Moisés hablase estaría determinado por dicho nombre y lo que representaba…vemos en seguida que conocer el nombre de Jehová es algo muy diferente de conocer las cuatro letras que lo componen. Es conocer por experiencia que Jehová es en realidad lo que su nombre expresa que es.”5.

CINDY:   ¿La Sociedad realmente dijo que “conocer el nombre de Jehová es algo muy diferente de conocer las cuatro letras que lo componen”? 

KAREN:  Si Cindy. Puedes leer esto en la página 36 del volumen 2 del libro Perspicacia. Como puedes ver, no es la pronunciación del nombre de Dios la que debe ser apartada como santa, sino la persona identificada por el nombre que debemos proclamar por toda la tierra. Esas cuatro letras hebreas del nombre de Dios de la cual derivamos la traducción “Jehová”, no significa nada para una persona que no sabe quién es realmente Dios. Por lo tanto, es de esta manera que los cristianos, a través de los siglos, han santificado el nombre de Jehová, no al promover una pronunciación, sino al proclamar a la persona que está detrás del nombre. 

CINDY:   ¡Wow! ¿Es por eso que Jesús enseñó a sus discípulos a orar “Padre Nuestro…” en vez de decir “Jehová”? 

KAREN:  Si Cindy, pero es aún más profundo que eso. ¿Recuerdas cómo estudiamos que las personas que son hijos de Dios claman “¡Abba! ¡Padre!” cuando se dirigen a Él?6.

CINDY:   Si me acuerdo.  ¡“Abba” quiere decir Papito! 

KAREN:  ¿Le gustaría a tu padre si te dirigieras a él como Jorge en lugar de “Papito” o “Padre”? ¿No se preguntaría qué te paso y por qué estas siendo tan fría con él? 

CINDY:   Bueno Karen, supongo que sí. Nunca antes lo había pensado de esa manera. ¿Piensas que Jehová  se siente igual cuando nosotros como sus hijos, nos dirigimos a Él de esa manera? 

KAREN:  Yo creo que si, Cindy.  Yo reconozco que realmente lucho con eso. La oración debe acercarme a Dios, pero cada vez que oro usando su nombre personal, yo me siento más lejos de Él. Aun el llamarlo “Padre Jehová” se siente extraño, es como si yo me dirigiera a mi padre como “Papito Jim”. Sonaría como si lo estuviera distinguiendo entre otros papitos. Dado que Jehová Dios puede escuchar nuestras oraciones en cualquier lugar, tiempo e incluso puede escuchar “…hasta las oraciones que hacemos en silencio, en nuestro corazón”7. ¿no crees que Dios escuche nuestras oraciones ya sea que usemos su nombre o no? 

CINDY:   Supongo que si, ¿pero no dice la Biblia en Romanos 10:13 que “…todo el que invoque el nombre de Jehová será salvo.”?8.

KAREN:  Cindy, tu Biblia la Traducción del Nuevo Mundo, inserta el nombre divino “Jehová” al texto en Romanos, mientras que la gran mayoría de las Biblias lo traducen correctamente como “Señor”. ¿Sabías que existen más de 5.000 manuscritos parciales y completos del Nuevo Testamento en su lenguaje original griego, con fecha que datan del segundo siglo y ninguno de ellos contiene el nombre divino?  ¿No crees que sea un poco presuntuoso por parte de la Sociedad Watchtower alegar que debemos usar el nombre de Jehová en oración, basados en un versículo que ni siquiera contiene su nombre en su lenguaje original?

CINDY:   Karen, esa es una buena pregunta. ¿Podríamos hablar de eso la próxima semana? Voy a traer el folleto de la Watchtower El NOMBRE DIVINO que durará para siempre para que lo leamos y hablemos al respecto. 

KAREN:  Suena bien, Cindy.  Nos vemos la próxima semana.

COMENTARIOS:

  PROXIMO CAPITULO

============

1. ¿Qué exige Dios de nosotros?, 1996, lección 7
2. ¿Qué exige Dios de nosotros?, 1996, lección 7:1, 2
3. ¿Qué exige Dios de nosotros?, 1996, lección 7:2
4. Mateo 6:9
5. Perspicacia para comprender las Escrituras  vol. 2, p. 36
6. Gálatas 4:6
7. ¿Qué exige Dios de nosotros?, 1996, lección 7:3
8. Traducción del Nuevo Mundo
9. Nueva Versión Internacional